La pandemia no tiene fronteras. Acercamiento a la realidad de ciudades gemelas Foz de Iguazu/Ciudad del Este
Resumen
Este artículo de revisión presenta un análisis de la política de salud en territorios fronterizos, en un momento de pandemia. El equipo de investigadores ha decidido redactar un documento que refleje de manera objetiva y sintética la forma en que los estados de Paraguay y Brasil se encuentran afrontando el avance de la pandemia del Covid-19, mediante la implementación de diversas políticas de salud que desde el lado Paraguayo, en un principio han buscado aplanar la curva de contagio de tal forma a evitar el colapso del sistemas de salud pero sin embargo en el lado brasileño la situación se ha dado a la inversa, ya que el gobierno ha manifestado abiertamente su incredulidad a la pandemia, tomando medidas gubernamentales mínimas, lo que ha llevado a un acelerado y vertiginoso contagio masivo convirtiendo en pocas semanas al Brasil en el epicentro de pandemia. El objetivo del artículo es reflejar las vivencias de paraguayos y paraguayas residentes en las ciudades gemelas (Foz/ CDE) en el contexto de la pandemia Covid-19, respecto a las respuestas brindadas por ambos estados para garantizar su derecho a la salud. Para ellos se optó como metodología de trabajo realizar un relevamiento bibliográfico sobre la legislación vigente a nivel nacional e internacional que garantizan los derechos de las personas residentes en zonas de frontera, especialmente aquellas referentes al derecho a la salud, describiremos las medidas sanitarias tomadas por los gobiernos ante el avance de la pandemia y el impacto de las mismas en la vida de los ciudadanos, seguidamente analizaremos las restricciones impuestas y la legalidad de las mismas, , finalmente realizaremos dos entrevistas semi estructuradas a ciudadanos residentes en Foz de Yguazu y una entrevista a un residente en Ciudad de Este para conocer sus vivencias durante esta pandemia y las respuesta ofrecidas por ambos países para garantizar su derecho a la salud.
##plugins.generic.usageStats.downloads##
Citas
Giménez, B. (2011). La “triple frontera” y sus representaciones: Políticos y funcionarios piensan la frontera. Frontera norte, 23(46), 7-34. http://www.scielo.org.mx/
Foz Iguaçu. (2020, 11 de septiembre). Botelim epidemiológico Covid-19. https://www5.pmfi.pr.gov.br/
INFOBAE. (2020, 18 de abril). El nuevo coronavirus separa dos “ciudades gemelas” de Australia. https://www.infobae.com/america/agencias/2020/04/18/el-nuevo-coronavirus-separa-dos-ciudades-gemelas-de-australia/
La Nación. (2020a, 25 de agosto). Médicos varados en Foz claman entrar y trabajar en el Este. https://www.lanacion.com.py/pais_edicion_impresa/2020/08/25/medicos-varados-en-foz-claman-entrar-y-trabajar-en-el-este
lavozdecataratas. (2020, 11 de agosto). Frontera cerrada: Utilizaràn el sistema de entrega entre Paraguay y Brasil. https://www.lavozdecataratas.com/noticia_67213.html
La Nación. (2020c, 1 de setiembre). Foz-CDE: Autoridades locales no resuelven pase fronterizo de médicos, ante urgencia sanitaria. https://www.lanacion.com.py/pais/2020/09/01/foz-cde-autoridades-locales-no-resuelven-pase-fronterizo-de-medicos-ante-urgencia-sanitaria/
La Nación. (2020a, 30 de junio). Covid-19: Evitan cruce ilegal de 45 personas en frontera entre Paraguay y Brasil. Fonte: https://www.lanacion.com.py/pais/2020/06/30/covid-19-evitan-cruce-ilegal-de-45-personas-en-frontera-entre-paraguay-y-brasil/
Loureiro Werneck, G., & Sá Carvalho, M. (2020). La pandemia de Covid-19 en Brasil: crónica de una crisis sanitaria anunciada. Cuadernos de Saude Pública. 10.1590/0102-311X00068820
MisionesOnline. (2020, 11 de abril). Foz do Iguaçu tiene 30 casos de Covid-19 y desde el lunes comienza la apertura gradual de comercios. https://misionesonline.net/2020/04/11/foz-do-iguacu-tiene-30-casos-de-covid-19-y-desde-el-lunes-comienza-la-apertura-gradual-de-comercios/
Ministerio de Relaciones Exteriores, MRE. (2020). Límites del Paraguay con Brasil. https://www.mre.gov.py/index.php/cndl/limites-del-paraguay-con-brasil
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. (2020, 14 de septiembre). Reporte Covid-19. https://www.mspbs.gov.py/reporte-covid19.html
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. (2009). Plan nacional de preparación y respuesta a la pandemia de influenza. MSPyBS.
OCDE. (2018). Estudio Multidimensional del Paraguay. Volumen 3 Analisis de la Acci.: https://www.oecd-ilibrary.org/sites/504e4366-es/index.html?itemId=/content/component/504e4366-es
OPS. (2020, 16 de junio). Directora de la OPS llama a contener la propagación de Covid-19 en poblaciones vulnerables en áreas de frontera. https://www.paho.org/es/noticias/16-6-2020-directora-ops-llama-contener-propagacion-covid-19-poblaciones-vulnerables-areas
radioculturafoz. (2020, 19 de junio). Vigilância Epidemiológica esclarece normas sobre o isolamento domiciliar. https://www.radioculturafoz.com.br/2020/06/19/vigilancia-epidemiologica-esclarece-normas-sobre-o-isolamento-domiciliar/
theconversation. (2020, 27 de mayo). Covid-19: El cierre de fronteras deja aún más desamparados a los migrantes. https://theconversation.com/covid-19-el-cierre-de-fronteras-deja-aun-mas-desamparados-a-los-migrantes-135955
Última Hora. (2020a, 5 de agosto). Intendentes de CDE y Foz siguen buscando apertura del Puente de la Amistad. https://www.ultimahora.com/intendentes-cde-y-foz-siguen-buscando-apertura-del-puente-la-amistad-n2898412.html
Última Hora. (2020b, 20 de abril). Advierten que reapertura del puente de CDE alimentaría la pandemia. https://www.ultimahora.com/advierten-que-reapertura-del-puente-cde-alimentaria-la-pandemia-n2880967.html