a

The Covid-19 pandemic in cross-border regions: first approximations

Português

Authors
  • Vera Maria Ribeiro Nogueira

    Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil
  • Frederico Rotta da Cunha

    Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil
Keywords:
Covid-19, cross-border cooperation, MERCOSUR, regional citizenship, territorial pacts
Abstract

This article is a first approximation about the social impact of the pandemic caused by the Covid-19 in twin cities in the MERCOSUR region. The objective is to relate the measures pro-posed by national governments with the consequences in the cross-border region in its double dimension: focus of entry of the new coronavirus and space of daily living of the inhabitants. It identifies the repercussions of the measures in two population segments residing in the cross-border space - state agents and resident population. Its construction is supported by government publications, national and local press, reports from multilateral agencies and inter-views with a local social assistance manager. The main results indicate the relevance of infor-mal pacts when effective, the absence of mention of binational organizations and pacts, the interference in social reproduction in the analyzed segments and the role of local agents.

Downloads
Download data is not yet available.
Author Biographies
  1. Vera Maria Ribeiro Nogueira, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil

    Mestre em Serviço Social. Doutora em Enfermagem. Professora do Programa de Pós-graduação em Serviço Social da Universidade Federal de Santa Catarina e professora adjunta do Programa de Pós-graduação em Política Social e Direitos Humanos da Universidade Católica de Pelotas.  Pesquisadora do CNPq. Editora da Revista Sociedade em Debate.

  2. Frederico Rotta da Cunha, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil

    Graduação em Direito. Especialista em Direito Penal e Docência no Ensino Superior. MBA em Gestão Pública. Mestrando do Programa de Pós Pós-graduação em Política Social e Direitos Humanos da Universidade Católica de Pelotas. 

References
ABC. (2020, 28 ago.) CDE: abren carpeta para investigar brutalidad militar tras balacera. https://www.abc.com.py/este/2020/07/16/abren-carpeta-para-investigar-brutalidad-militar-tras-balacera-en-cde/

ACIF. (n.d.). Foz do Iguaçu Dados da Crise Econômica Provocada pela Covid-19. https://acifi.org.br/wp-content/uploads/2020/08/acifi-governo-parana.pdf

AFP. (2020, julho 21). Isolamento fortalece contrabando nas fronteiras do Paraguai com Brasil e Argentina. O Estado de Minas – Internacional. https://www.em.com.br/app/noticia/internacional/2020/07/21/interna_internacional,1168893/isolamento-fortalece-contrabando-nas-fronteiras-do-paraguai-com-brasil.shtml

Alves, F. M. (2020, julho 9). Pedido de socorro: Ciudad del Este agoniza, pandemia já deixa saldo de 21 mil demitidos. O Diário. https://odiario.foz.br/2020/07/09/pedido-de-socorro-ciudad-del-este-agoniza-pandemia-ja-deixa-saldo-de-21-mil-demitidos/

Bentancor, G. (2010). Una Frontera Singular: la Vida Cotidiana en Ciudades Gemelas: Rivera (Uruguay) y Sant’ana do Livramento (Brasil). In Nuñes, A., Padoin, M. M., & Oliveira, T. C. M. (Eds.), Dilemas e diálogos platinos: fronteiras. Ed.UFGD. (pp 73-105).

Brasil. Portaria nº 188, de 3 de fevereiro de 2020. (2020, fevereiro 4). Declara Emergência em Saúde Pública de importância Nacional (ESPIN) em decorrência da Infecção Humana pelo novo Coronavírus (2019-nCoV). Brasília, DF: Presidência da República.

Calebe, J. (2020, junho 19). Pandemia: mudanças são mais expressivas nas cidades da linha de fronteira. Rádio Cultura.

Carvalho, L. (2020). Curto-circuíto: o vírus e a volta do Estado. Todavia.

CEPAL. (2020). La respuesta a la crisis del Covid-19 requiere de un nuevo pacto social por un régimen de bienestar más inclusivo. Alicia Bárcena. https://www.cepal.org/es/comunicados/la-respuesta-la-crisis-covid-19-requiere-un-nuevo-pacto-social-un-regimen-bienestar-mas

Desiderá, W. A. N., & Penha, B. (2017). As Regiões de Fronteira como laboratório da Integração Regional no Mercosul. Desiderá, W. A. N.; Penha, B. & Moraes, R.F. (Ed.), O Mercosul e as regiões de fronteira. IPEA.

Ferarri, M. (2014). As noções de fronteira em geografia. Revista Perspectiva geográfica. Cascavel, UNIOESTE, 9(10).

Ferrere. (2020, 22 jun.). Covid-19: Restricción de circulación y nuevas limitaciones al paso fronterizo terrestre. 18/03/2020. https://www.ferrere.com/es/novedades/paraguay-nuevas-medidas-gubernamentales-para-mitigar-la-propagacion-del-covid-19/

Folha. S. P. (2020, 30 jul.) Após protestos Paraguai recua e reabre comercio em cidade na fronteira com Brasil. https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2020/07/apos-protestos-paraguai-recua-e-reabre-comercio-em-cidade-na-fronteira-com-brasil.shtml

Grupo Multimedia R. la República. (2020, julho 26). Salinas destacó el “acuerdo histórico” firmado con Brasil para luchar contra el Covid-19 en la frontera. https://www.republica.com.uy/salinas-destaco-el-acuerdo-historico-firmado-con-brasil-para-luchar-contra-el-covid-19-en-la-frontera-id772453/

Instituto Social do MERCOSUL. (2018). Cidadania social no MERCOSUL. Acesso a serviços sociais na região de fronteira. http://www.ismercosur.org/es/publicaciones/estudios/fronteras/

IPEA. (2020). Pandemia e fronteiras brasileiras. Nota técnica 16. https://www.ipea.gov.br/

MERCOSUL. (2020a, abril 3). Esforço regional contra a pandemia: o MERCOSUL aprovou um fundo de emergência de US$ 16 milhões que serão destinados totalmente para ao combate contra o Covid-19. https://www.mercosur.int/pt-br/esforco-regional-contra-a-pandemia-o-mercosul-aprovou-um-fundo-de-emergencia-de-us-16-milhoes-que-serao-destinados-totalmente-para-o-combate-contra-o-covid-19/

MERCOSUL. (2020b, março 18). Os presidentes do MERCOSUL acordam medidas contra o coronavírus. https://www.mercosur.int/pt-br/os-presidentes-do-mercosul-acordam-medidas-contra-o-coronavirus/

MERCOSUL. (2020c). SGT 11. Vigilância à saúde. Ata da LII Reunião. https://documentos.mercosur.int/simfiles/docreuniones 78419_COVIGSAL_2020_ACTA01_ES.pdf

Ministério da Justiça e Segurança Pública. (2020, junho 22). Ministério faz parceria com União Europeia para segurança de fronteiras e combate a Covid-19. https://www.novo.justica.gov.br/news/ministerio-faz-parceria-com-uniao-europeia-para-seguranca-de-fronteiras-e-combate-a-covid-19.

Morales, S. (2020, julho 14). Comerciantes fazem protesto no Paraguai devido à crise financeira. Enfoque MS. https://www.enfoquems.com.br/comerciantes-fazem-protesto-no-paraguai-devido-a-crise-financeira/

Nogueira, V. M. R. (2013). Ampliando o direito à saúde: experiências de cooperação entre sistemas e/ou serviços de saúde em linha de fronteira. Relatório de pesquisa apresentado ao CNPq.

Novaes, A. R. (2005). A iconografia das drogas ilícitas na imprensa: 1975-2002 [Dissertação de mestrado]. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Observador. (2020, 10 jul.) Um mundo contra a Covid-19: as 10 ações da União Europeia. 2020. https://observador.pt/2020/07/02/descubra-as-10-acoes-da-uniao-europeia-contra-a-covid-19/

Organização das Nações Unidas, ONU. (2020, 21 abr.). Banco Mundial apoiará 100 países em desenvolvimento a enfrentar pandemia de coronavírus. https:// nacoesunidas.org/banco-mundial-apoiara-100-paises-em-desenvolvimento-a-enfrentar-pandemia-de-coronavirus/

Portal da Cidade. (2020, 29 jul). Protesto contra quarentena restritiva é marcado pela violência em Ciudad del Este. https://foz.portaldacidade.com/noticias/regiao/protesto-contra-a-quarententa-restritiva-e-marcado-pela-violencia-em-cde-1110

Resende, M. (2020a, junho 14). Coronavírus: Brasil e Uruguai, a fronteira onde o pior e o melhor da América Latina e encontram. RFI. https://www.rfi.fr/br/am%C3%A9ricas/20200614-covid-19-brasil-e-uruguai-a-fronteira-onde-o-pior-e-o-melhor-da-am%C3%A9rica-latina-e-encontram

Resende, M. (2020b, maio 26). Uruguai blinda a fronteira com o Brasil para evitar propagação do coronavírus. RFI. https://www.cartacapital.com.br/mundo/uruguai-blinda-a-fronteira-com-o-brasil-para-evitar-propagacao-do-coronavirus/

Silva, M. G. da. (2006). O local e o global na atenção às necessidades de saúde dos brasiguaios: análise da intervenção profissional do assistente social em Foz do Iguaçu [Dissertação de mestrado]. Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis. https://repositorio.ufsc.br/xmlui/handle/123456789/88602
Cover Image
Published
2020-12-16
Section
Original Investigation

How to Cite

The Covid-19 pandemic in cross-border regions: first approximations: Português. (2020). Journal MERCOSUR of Social Policies, 4, 14-28. https://doi.org/10.28917/ism.2020-v4-14