Papel dos processos transnacionais na integração e desenvolvimento do Paraguai no MERCOSUL
- Autores
-
-
Marcos Estrada
Universidad de Warwick, Reino Unido
-
- Palavras-chave:
- Paraguai, Brasil, transnacionalismo, migração, fronteira
- Resumo
-
Este artigo analisa o papel dos processos e atividades transnacionais para a integração e desenvolvimento socioeconômico do Paraguai no Mercado Comum do Sul (MERCOSUL). Elaborado dentro do quadro teórico do campo do transnacionalismo, este trabalho investiga os laços forjados e mantidos por cidadãos com dois ou mais países. Em particular, este trabalho centra-se nos processos migratórios e nas práticas transnacionais de pessoas que residiram na região leste do Paraguai na fronteira com o estado do Mato Grosso do Sul no Brasil. Os processos migratórios e as práticas transnacionais entre essa região fronteiriça do Paraguai e o estado de Mato Grosso do Sul levaram ao desenvolvimento do conceito de transnacionalismo próximo. O principal argumento deste artigo, considerando dois fatores essenciais, é que o Paraguai desempenha um papel fundamental nos processos apresentados aqui como transnacionalismo próximo. O primeiro é relacionado aos processos migratórios da região oriental do Paraguai até a região sul do estado de Mato Grosso no Brasil, entre o final da Guerra da Tríplice Aliança (1864-1870) e a primeira metade do século 20, e posteriormente, quando as políticas agrárias paraguaias atraíram agricultores do Brasil, especialmente nas décadas de 1960 e 1970. O segundo fator é relacionado à capacidade de as pessoas circularem facilmente entre os dois países. O conceito de transnacionalismo próximo é o resultado de uma etnografia multilocal na fronteira entre Brasil e Paraguai, entre 2013 e 2016, concluída em 2017.
- Downloads
-
Os dados de download ainda não estão disponíveis.
- Biografia do Autor
- Referências
-
Adelman, J. & Aron, S. (1999). From borderlands to borders: Empires, Nation-states, and the peoples in between in North American history. The American historical review, 104(3), 814-841.
Aksoy, A. & Robins, K. (2002). Banal Transnationalism: The Difference that Television Makes. Oxford. Transnational Communities Programme.
Albuquerque, J. (2009). A Dinâmica das Fronteiras: Deslocamento e Circulação dos “Brasiguaios” entre os Limites Nacionais. Horizontes Antropológicos, 31, 137-166.
Albuquerque, J. L. (2010). A Dinâmica das Fronteiras: Os brasiguaios na Fronteira entre o Brasil e o Paraguai (1st ed.). São Paulo: Annablume.
Alvarez Jr, R. R. (1995). The Mexican-US border: The Making of an Anthropology of Borderlands. Annual Review of Anthropology, 24(1), 447-470.
Anderson, B. (2006 [1983]). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.
Appadurai, A. (Ed.). (1996). Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization (vol. 1). sl: University of Minnesota Press.
Archer, L. (2010). Urban youth and Schooling. McGraw-Hill Education (UK).
Ausier, J. (2008). Identidade e Conflito na Fronteira Brasil-Paraguai: O Caso dos Brasiguaios. Revista Eletrônica Boletim do TEMPO, 2(34).
Balkan, O. (2014). Dead Bodies on the Move: Repatriation and the Politics of Belonging in Germany. Paper presented at the 21st International Conference of Europeanists.
Bauböck, R. & Faist, T. (2010). Diaspora and transnationalism: Concepts, Theories and Methods. Amsterdam University Press.
Blanc, J. (2015). Enclaves of Inequality: Brasiguaios and the Transformation of the Brazil-Paraguay Borderlands. The Journal of Peasant Studies, 42(1), 145-158. doi:10.1080/03066150.2014.967685
Bourne, R. S. (1918). Trans-national America. World War Issues and Ideals: Readings in Contemporary History and Literature.
Brittain, C. (2009). Transnational Messages: What Teachers Can Learn From Understanding Students’ Lives in Transnational Social Spaces. The High School Journal, 92(4), 100-114.
Cañizares-Esguerra, J. (2007). Entangled Histories: Borderland Historiographies in New Clothes? The American Historical Review, 112(3), 787-799.
Cano, E. & Pérez, L. C. (2016). La red de redes y el activismo político transnacional de los migrantes paraguayos en España. Paper presented at the Mundos emergentes: cambios, conflictos y expectativas.
Carneiro Filho, C. P., & de Oliveira Lemos, B. (2014). Brasil e Mercosul: Iniciativas de Cooperação Fronteiriça (Brazil and MERCOSUR: Border Cooperation Initiatives). Acta Geográfica, 203-219.
Chalaby, J. K. (2005). Transnational Television Worldwide: Towards a New Media Order: Ib tauris.
Cortêz, C. (1993). Brasiguaios: Os Refugiados Desconhecidos. Campo Grande -MS, Brazil: Agora.
Dahinden, J. (2009). Are We All Transnationals Now? Network Transnationalism and Transnational Subjectivity: The Differing Impacts of Globalization on the Inhabitants of a Small Swiss city. Ethnic and Racial Studies, 32(8), 1365-1386.
Estrada, M. (2015). The Impact of Land Policies on International Migration and Transnational Practices: The Case of the Brasiguaios. Working Paper Series. 8 September 2015. Recuperado de http://www.imi.ox.ac.uk/publications/the-impact-of-land-policies-on-international-migration-the-case-of-the-brasiguaios
Estrada, M. (2017). Brasiguayos: Vidas e Identidades Transnacionales. Recuperado de www.brasiguaios.com
Félix, A. (2011). Posthumous Transnationalism: Postmortem Repatriation from the United States to Mexico. Latin American Research Review, 46(3), 157-179.
Fiorentin, M. I. S. (2013). Imigrantes Brasileiros Radicados no Paraguai: Dilemas Identitários e Hibridismo Cultural. Revista Paraguay desde las Ciencias Sociales, 2, 81-96.
Fitzgerald, D. (2000). Negotiating Extra-territorial Citizenship: Mexican Migration and the Transnational Politics of Community.
Fitzgerald, D. & Waldinger, R. (2004). Transnationalism in Question. American Journal of Sociology, 109(5), 1177-1195. doi:10.1086/381916
Foner, N. (1997). What’s new about transnationalism?: New York immigrants today and at the turn of the century. Diaspora: A Journal of Transnational Studies, 6(3), 355-375.
Gielis, R. (2009). Borders Make the Difference: Migrant Transnationalism as a Border Experience. Tijdschrift voor economische en sociale geografie, 100(5), 598-609.
Glick Schiller, N., Basch, L., & Blanc, C. S. (1992). Towards a Definition of Transnationalism. Annals of the New York Academy of Sciences, 645(1), 9-14. doi: 10.1111/j.1749-6632.1992.tb33482.x
Glick Schiller, N., Basch, L. & Blanc, C. S. (1994). Nations Unbound: Transnational Projects, Postcolonial Predicaments, and Deterritorialized Nation-States. Amsterdam: Gordon and Breach Publishers.
Hämäläinen, P. & Truett, S. (2011). On Borderlands. Journal of American History, 98(2), 338-361.
Hammersley, M. & Atkinson, P. (2007). Ethnography: Principles in Practice (3rd ed.). London: Routledge.
Hannerz, U. (1996). Transnational Connections: Culture, People, Places. London and New York: Routledge.
IBGE. (2014). Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Recuperado de http://cod.ibge.gov.br/2332S
Ip, D., Inglis, C. & Wu, C. T. (1997). Concepts of Citizenship and Identity among Recent Asian Immigrants in Australia. Asian and Pacific Migration Journal, 6(3-4), 363-384.
Iredale, R., Jordan, B. & Duvell, F. (2004). Migration: The Boundaries of Equality and Justice: JSTOR.
Itzigsohn, J., Cabral, C. D., Medina, E. H. & Vazquez, O. (1999). Mapping Dominican Transnationalism: Narrow and Broad Transnational Practices. Ethnic and Racial Studies, 22(2), 316-339.
Kasun, G. S. (2012). Transnational Mexican-origin Families: Ways of Knowing and Implications for Schooling.
Köngeter, S. & Smith, W. (2015). Transnational Agency and Migration: Actors, Movements, and Social Support: Routledge.
Kopinak, K. & Soriano Miras, R. M. (2013). Types of Migration Enabled by Maquiladoras in Baja California, Mexico: The Importance of Commuting. Journal of Borderlands Studies, 28(1), 75-91.
Laino, D. (1979). Paraguay: Fronteras y Penetración Brasileña. Asunción: Cerro Cerro Cora.
Lissardy, G. (2012). Paraguay: Los ‘brasiguayos’, La Voz del Nuevo Gobierno para Seducir a Brasil. BBC Paraguay. Recuperado de http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/06/120627_paraguay_crisis_franco_lugo_brasil_brasiguayos_jg.shtml
Lobo, C., Matos, R. & Teixeira, R. (2008). Novas territorialidades e a mobilidade espacial dos imigrantes procedentes do Paraguai residentes no Brasil. Paper presented at the II Congresso da Associação Latino Americana de População, Córdoba, Argentina. http://www.alapop.org/alap/files/docs/congreso2008/ALAP_2008_FINAL_279.pdf
Loureiro, M. D. R., Cunha, R. V. d., Ivo, M. L., Pontes, E. R. J. C., Fabbro, M. M. F. J. D. & Ferreira Júnior, M. A. (2012). Syphilis in Pregnancies and Vertical Transmission as a Public Health Problem. Journal of Nursing, 6(12), 2171-2179.
Machado-Casas, M. (2009). The politics of organic phylogeny: the art of parenting and surviving as transnational multilingual Latino indigenous immigrants in the US. The High School Journal, 92(4), 82-99.
Marcus, G. (1995). Ethnography in/of the world system: the emergence of multi-sited ethnography. Annual Review of Anthropology, 24, 95-117.
Marques, D. H. F. (2009). Circularidade na Fronteira do Paraguai e Brasil: O Estudo de Caso dos “Brasiguaios”. (Ph.D in Demography), UFMG/Cedeplar, Belo Horizonte, MG.
MERCOSUR. (2010). Plan de Acción para el Estatuto de la Ciudadanía MERCOSUR 64/10. Recuperado de http://www.cartillaciudadania.mercosur.int/uploads/DEC_064-2010_ES_Estatuto%20de%20Cidadania.pdf
MERCOSUR. (2012). Ejes del Plan Estratégico de Acción Social. Recuperado de http://ismercosur.org/doc/PEAS-Portugues-web.pdf
MERCOSUR. (2015). Declaración socio-laboral del MERCOSUR del 2015. Recuperado de http://www.mercosur.int/innovaportal/file/4506/1/es_declaracion-sociolaboral.pdf
MPF. (2006). Questão de Justiça: A Difícil Vida dos Brasiguaios. Brasilia-DF, Brazil: PGR/Secom Recuperado de Fonte: http://noticias.pgr.mpf.gov.br/noticias-do-site/geral/geral-2006/questao-de-justica--a-dificil-vida-dos-brasiguaios-20060817/.
Nogueira, V., Simonatto, I., & da Silva, M. (2003). Fronteira Mercosul: Processos de Inclusão/Exclusão no Sistema Único de Saúde. Serviço Social em Revista, 6(1).
Paasi, A., & Prokkola, E. K. (2008). Territorial Dynamics, Cross-border Work and Everyday Life in the Finnish–Swedish Border Area. Space and Polity, 12(1), 13-29. doi: 10.1080/13562570801969366
Pasura, D. (2010). Zimbabwean Transnational Diaspora Politics in Britain. Zimbabwe’s new diaspora: displacement and the cultural politics of survival, 103-121.
Perez Vichich, N. (2005). El MERCOSUR y la migración internacional. Trabajo presentado a la Reunión del Grupo de Expertos sobre Migraciones Internacionales y Desarrollo en América Latina y el Caribe, Naciones Unidas, México.
Petrón, M. (2009). Transnational Teachers of English in Mexico. The High School Journal, 92(4), 115-128.
Pollock, N. (2009). Food and Transnationalism: Reassertions of Pacific Identity. Migration and Transnationalism: Pacific Perspectives, 103-114.
Portes, A. (1999). Conclusion: Toward a New World - the Origins and Effects of Transnational Activities. Ethnic and Racial Studies, 22(2), 463-477.
Portes, A. (2001). Introduction: The Debates and Significance of Immigrant Transnationalism. Global Networks, 1(3), 181-194.
Portes, A. (2003). Conclusion: Theoretical Convergencies and Empirical Evidence in the Study of Immigrant Transnationalism. International migration review, 874-892.
Portes, A. & DeWind, J. (2007). Rethinking Migration. New Theoretical and Empirical Perspectives. New York.
Portes, A., Guarnizo, L. E. & Landolt, P. (1999). The Study of Transnationalism: Pitfalls and Promise of an Emergent Research Field. Ethnic and Racial Studies, 22(2), 217-237.
Scannell, P. (1996). Radio, television, and Modern life: A Phenomenological Approach.
Scannell, P. (2000). For Anyone as Someone Structures. Media, Culture & Society, 22(1), 5-24. doi: 10.1177/016344300022001001
Sheringham, O. (2010). A Transnational Space? Transnational Practices, Place-Based Identity and the Making of ‘Home’ among Brazilians in Gort, Ireland. Portuguese Studies, 60-78.
Smith, R. C. (2006). Mexican New York: Transnational Lives of New Immigrants. New York: University of California.
Stiftung, B. (2014). BTI 2014– Paraguay country report. Gütersloh: Bertelsmann Stiftung.
Strüver, A. (2005). Spheres of Transnationalism within the European Union: On Open Doors, Thresholds and Drawbridges along the Dutch–German Border. Journal of Ethnic and Migration Studies, 31(2), 323-343. doi: 10.1080/1369183042000339954
Szewczyk, A. (2014). Polish Graduates and British Citizenship: Amplification of the Potential Mobility Dynamics beyond Europe. Mobilities (ahead-of-print), 1-20.
Tamaki, E. (2011). Transnational Home Engagement among Latino and Asian Americans: Resources and Motivation. International migration review, 45(1), 148-173.
Tiburcio, J. (2011). Brazilians in Paraguay: A Growing Internal Problem or a Regional Issue? In W. Kemp, V. Popovski, & R. Thakur (Eds.), Blood and Borders: The Responsibility to Protect and the Problem of the Kin-State. Tokyo -New York- Paris: United Nations Press.
La invasión brasileña. (2003). Última Hora, p. 4.
Vertovec, S. (1999). Conceiving and Researching Transnationalism. Ethnic and Racial Studies, 22(2), 447-462.
Vertovec, S. (2001). Transnationalism and Identity. Journal of Ethnic and Migration Studies, 27(4), 573-582. doi: 10.1080/13691830120090386
Wagner, C. (1990). Brasiguaios: Homens sem Pátria. Petrópolis-RJ, Brazil: Voz.
Zaar, M. H. (2001). A Migração rural no oeste Paranaense / Brasil: a trajetória Dos “Brasiguaios”. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 94(88). - Cover Image
-
- Downloads
- Publicado
- 2017-12-22
- Seção
- Artigo Originais
Como Citar
Papel dos processos transnacionais na integração e desenvolvimento do Paraguai no MERCOSUL. (2017). Revista MERCOSUL De Políticas Sociais, 1, 144-170. https://doi.org/10.28917/ism.2017-v144